Can This Love be Translated?

In Can This Love Be Translated? volgen we Ju Ho-jin, een tolk die vloeiend is in vier talen, maar zelf weinig snapt van de taal van liefde. Een toevallige ontmoeting met de ambitieuze actrice Cha Mu-hee in Japan legt de basis voor een bijzondere band. Wanneer Cha Mu-hee uitgroeit tot internationale ster en Ju Ho-jin als haar tolk werkt bij een groot interview, komen ze steeds dichter bij elkaar te staan en worden hun gevoelens op de proef gesteld.

Hun levens raken verder verweven als Cha Mu-hee meedoet aan Romantic Trip, een internationale datingshow waarin ze samen met de Japanse acteur Hiro Kurosawa naar verschillende landen reist. Ju Ho-jin gaat mee als tolk en zorgt ervoor dat ze elkaar kunnen verstaan, maar wordt ondertussen geconfronteerd met zijn eigen opkomende gevoelens voor haar. Terwijl ze samen culturele verschillen en taalbarrières overbruggen, ontstaat er niet alleen verwarring en humor, maar ook een oprechte band die hem noodgedwongen dwingt om te leren wat liefde écht betekent.

Gedurende de 12 afleveringen zie je hoe lastig het is om echte emotie onder woorden te brengen, zeker wanneer er sprake is van verschillende achtergronden. Thema’s als communicatie, persoonlijke groei en durven voelen staan centraal, samen met veel humor en internationale charme.

De hoofdrollen in Can This Love Be Translated worden gespeeld door Kim Seon-ho (Michigetda, Neottaeme!), Go Youn-jung (Sweet Home) en Sôta Fukushi (4 Funkan no Marîgôrudo).

Kim Seon-ho speelt Joo Ho-jin, een meertalige tolk, Go Youn-jung vertolkt Cha Mu-hee, een ambitieuze internationale filmster en Sôta Fukushi schittert als Hiro Kurosawa, een Japanse acteur in de realityshow. 

Andere belangrijke rollen zijn voor Choi Woo-sung (I Don’t Like Younger Men) als Kim Yong-woo, de manager van Cha, en Lee Yi-dam (Boiseu) als Shin Ji-seon, een getalenteerde producer.